<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : bbPress &#8211; Traduction française</title>
	<atom:link href="http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html</link>
	<description>Webmastering et autres affinités</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Sep 2010 21:37:51 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Par : Fabrice</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-297</link>
		<dc:creator>Fabrice</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2008 06:55:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-297</guid>
		<description>@Ludo
Le site bbpress.fr semble fonctionner normalement...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Ludo<br />
Le site bbpress.fr semble fonctionner normalement&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Ludo</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-296</link>
		<dc:creator>Ludo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 20:33:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-296</guid>
		<description>Salut, je souhaitais récupérer la dernière version française de BBpress sur bbpress.fr mais tous les liens sont cassés. Savez-vous si je pourrais la trouver ailleurs ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut, je souhaitais récupérer la dernière version française de BBpress sur bbpress.fr mais tous les liens sont cassés. Savez-vous si je pourrais la trouver ailleurs ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Fabrice</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-294</link>
		<dc:creator>Fabrice</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 06:14:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-294</guid>
		<description>Trackback peut se traduire par &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9trolien&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Rétrolien&lt;/a&gt;, mais ce terme n&#039;est pas présent dans bbPress.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Trackback peut se traduire par <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9trolien" rel="nofollow">Rétrolien</a>, mais ce terme n&#8217;est pas présent dans bbPress.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : zozo</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-293</link>
		<dc:creator>zozo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 21:09:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-293</guid>
		<description>peux tu me traduire le mot trackback

merci</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>peux tu me traduire le mot trackback</p>
<p>merci</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : tfab</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-290</link>
		<dc:creator>tfab</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 20:48:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-290</guid>
		<description>Merci Fabrice pour l&#039;info, ça marche :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci Fabrice pour l&#8217;info, ça marche <img src='http://www.adilade.fr/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Fabrice</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-289</link>
		<dc:creator>Fabrice</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 16:54:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-289</guid>
		<description>La françisation n&#039;est pas complète avec la 0.8.3.1
Je n&#039;ai pas encore regardé pour la 0.9.
Par contre Amaury a résolu le problème en modifiant directement dans le code. 
Changez les fichiers par ceux de la version française complète.
Le code modifié est dans bb-includes/default-filters.php (les 2 dernières lignes).</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La françisation n&#8217;est pas complète avec la 0.8.3.1<br />
Je n&#8217;ai pas encore regardé pour la 0.9.<br />
Par contre Amaury a résolu le problème en modifiant directement dans le code.<br />
Changez les fichiers par ceux de la version française complète.<br />
Le code modifié est dans bb-includes/default-filters.php (les 2 dernières lignes).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : tfab</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-288</link>
		<dc:creator>tfab</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 16:20:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-288</guid>
		<description>affiché par view_name()</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>affiché par view_name()</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : tfab</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-287</link>
		<dc:creator>tfab</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 16:19:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-287</guid>
		<description>Amaury et Fabrice: très bonne nouvelle pour bbpress
Merci à vous 2 !

Petite note: 

J&#039;expérimente actuellement la version 8.3.1 de bbpress, j&#039;ai mis le dernier fr_FR.mo d&#039;Amaury (Fichier MO 0.8.3.1 sur http://bbpress.fr/telechargements)

Il reste 2 textes non traduits (affichés en frontpage par 

Topics with no replies 
Topics with no tags</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Amaury et Fabrice: très bonne nouvelle pour bbpress<br />
Merci à vous 2 !</p>
<p>Petite note: </p>
<p>J&#8217;expérimente actuellement la version 8.3.1 de bbpress, j&#8217;ai mis le dernier fr_FR.mo d&#8217;Amaury (Fichier MO 0.8.3.1 sur <a href="http://bbpress.fr/telechargements" rel="nofollow">http://bbpress.fr/telechargements</a>)</p>
<p>Il reste 2 textes non traduits (affichés en frontpage par </p>
<p>Topics with no replies<br />
Topics with no tags</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Fabrice</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-286</link>
		<dc:creator>Fabrice</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Mar 2008 08:53:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-286</guid>
		<description>Bonne nouvelle, la futur communauté française de bbPress est lancée...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonne nouvelle, la futur communauté française de bbPress est lancée&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Amaury</title>
		<link>http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-285</link>
		<dc:creator>Amaury</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Mar 2008 00:06:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.adilade.fr/blog/41/bbpress-traduction-francaise.html#comment-285</guid>
		<description>Pour info, je viens de lancer bbPress en français.
http://bbpress.fr/

Ce site aura pour but de rassembler les ressources francophones sur bbPress.

J&#039;y met a disposition la traduction de la version 0.8.3.1 et le pack français.

Je maintiendrai également la traduction pour la version 0.9 et supérieure.

Fabrice, si tu veux participer aux futures traductions, n&#039;hésites a pas me contacter, je demanderai au développeur de bbPress de te créer un accès au SVN de traduction.

Have a fun !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pour info, je viens de lancer bbPress en français.<br />
<a href="http://bbpress.fr/" rel="nofollow">http://bbpress.fr/</a></p>
<p>Ce site aura pour but de rassembler les ressources francophones sur bbPress.</p>
<p>J&#8217;y met a disposition la traduction de la version 0.8.3.1 et le pack français.</p>
<p>Je maintiendrai également la traduction pour la version 0.9 et supérieure.</p>
<p>Fabrice, si tu veux participer aux futures traductions, n&#8217;hésites a pas me contacter, je demanderai au développeur de bbPress de te créer un accès au SVN de traduction.</p>
<p>Have a fun !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

